Termos de Serviço
Última atualização: 15 de fevereiro de 2025
Última atualização: 15 de fevereiro de 2025
Estes Termos de Serviço (os "Termos") regem o uso do aplicativo "Controle de Ponto por Tablet - Taxa Mensal Fixa Independente do Número de Funcionários" (o "Aplicativo") fornecido pela Sorovan Inc. ("nós"). Ao começar a usar o Aplicativo, você é considerado como tendo concordado com todas as disposições destes Termos.
O Aplicativo fornece uma "ferramenta" para que os usuários registrem e gerenciem a frequência dos funcionários. Não garantimos conformidade com gestão trabalhista, regulamentar ou precisão dos cálculos de folha de pagamento.
Os usuários cumprirão as leis trabalhistas de suas respectivas jurisdições sob sua própria responsabilidade. Não seremos responsáveis por disputas trabalhistas, salários não pagos, danos ou outras consequências decorrentes do uso do Aplicativo.
【IMPORTANTE】 O Aplicativo adota um modelo "apenas local", armazenando dados de ponto e informações de funcionários exclusivamente no dispositivo para proteger a privacidade do usuário.
Não mantemos nenhum dado do usuário. Portanto, é fisicamente impossível restaurar, modificar ou divulgar dados em nossos servidores.
Não seremos responsáveis por qualquer perda de dados decorrente de perda ou mal funcionamento do dispositivo, exclusão do aplicativo, atualizações do sistema operacional ou qualquer outra causa.
Os usuários têm a obrigação de realizar backups periódicos sob sua própria responsabilidade usando os recursos padrão de backup do sistema operacional (como iCloud ou Google Drive) ou o recurso de exportação CSV.
O acesso completo a todos os recursos do Aplicativo requer uma assinatura através do sistema de pagamento fornecido pela Apple Inc.
Após o término do período de teste gratuito, a cobrança começará automaticamente.
Os usuários devem cancelar através das configurações da App Store. Não podemos processar cancelamentos ou reembolsos de nossa parte.
Não seremos responsáveis por danos diretos ou indiretos decorrentes do seguinte:
Erros de cálculo: Danos causados por erros nos cálculos do Aplicativo (horas de trabalho, pagamento de horas extras, etc.).
Mal funcionamento: Indisponibilidade do aplicativo devido a problemas do dispositivo, alterações nas especificações do sistema operacional ou bugs.
Envolvimento em disputas: Qualquer disputa entre usuários e funcionários ou terceiros.
Perda de dados: Perda ou adulteração de dados devido a backup inadequado por parte do usuário.
Mesmo que sejamos responsabilizados por alguma razão legal, o valor máximo de compensação será limitado à taxa de assinatura (porção de um mês) paga pelo usuário durante o mês em que o dano ocorreu.
Reservamo-nos o direito de atualizar, modificar ou descontinuar o Aplicativo sem aviso prévio. Não seremos responsáveis por qualquer prejuízo sofrido pelos usuários como resultado.
As leis do Japão regerão a interpretação destes Termos.
Qualquer disputa relacionada ao Aplicativo estará sujeita à jurisdição exclusiva do tribunal com jurisdição sobre nosso local de negócios.
A versão em japonês destes Termos será a versão original e oficial. Em caso de conflito ou discrepância entre a versão em japonês e qualquer versão traduzida destes Termos, a versão em japonês prevalecerá em todos os aspectos.